– PSOE ja Podemos yrittävät saada vähemmistöhallitusta kasaan Espanjassa.
Kommentti: Kyseessä on jo ennen vaaleja sovittu liitto, joka tuskin kantaa hedelmää. Jos Espanjassa politiikanteko on vaikeaa enemmistöhallituksella, niin se tuskin onnistuu vähemmistöhallituksella. Kyseessä lienee pakkoliike, sillä vastaavasti oikeiston pelätään vahvistuvan.
– Näyttää vahvasti siltä, että Espanjan odotetuin tapahtuma El Classico pelataan Barcelonassa 18.12.2019. Ottelua siirrettiin mellakoinnin vuoksi.
– Gironan kulmilla mellakoivat ovat poikkaisseet alueen moottoritien. Mellakointi alkaa television kuvien perusteella äitymään aika vakavaksi.
– Katalonian tilanne on kokonaisuutena pahenemaan päin ja mitä ilmeisemmin valittu keskushallinnon taktiikka ei toimi.
Kommentti: Edessä lienee uusi vuoropuhelun kausi kun hallitus saadaan kasaan.
– Espanjan futismaailman yksi suurimmista tähdistä, David Villa lopettaa uransa.
Kommentti: Hyvä syy lähteä baariin suremaan Villan uran loppua…
– Esteponan viime kuukauden tunnetuin suomalainen herra Nacci, ei olekaan saapunut Suomeen.
Kommentti: Kannattaisi tulla, sillä onhan Nacille luvassa veronpalautuksia…
– Toloxin alueelta on löydetty kuolleena 56-vuotias belgialainen nainen, joka vaikuttaa kuolleen henkirikoksen uhrina.
Lähteet:
Laprovincia.es, Elpais.com, Elmundo.com, Rtve.es, Diariosur.es, Malagahoy.es, Ampparit.com
Espanjan tv-kanavien uutislähetykset.
Teksti: M. Aaltonen
Huom. Uutiskatsauksissa olevat materiaalit ovat tulkinnallisia ja niissä esiintyy usein virheitä. Tämä johtuu siitä, ettei espanjalaisella journalistisella käytännöllä ole samanlaista todentamisen käytäntöä kuin Suomessa. Näin ollen osa espanjalaisista uutisista saattaakin olla puhtaasti spekulatiivisia, jotka on kirjoitettu faktuaalisen tiedon ja uutisen muotoon. Lisäksi käännösvaiheessa saattaa tapahtua merkitysten muuttumista, joten suhtaudu uutiskatsauksissa esitettyyn ”tietoon” varauksella.
Loading ...
