Kevät Espanjan auringossa on taas vilahtanut ohi lähes huomaamatta. Tuntuu, että vasta hetki sitten odoteltiin talvimatkailijoita Aurinkorannikolle– ja nyt moni on jo suunnannut kohti Suomen kesää, mökkirantoja, mansikkapaikkoja ja valoisia öitä.
Nyt alkaa jälleen se hetki vuodesta, kun Fuengirolan suomalaiskausi rauhoittuu. Kahvilat eivät enää ole aivan yhtä täynnä aamusta iltaan, tuttuja kasvoja katoaa hetkeksi katukuvasta ja rantakadulla kuulee enemmän espanjaa kuin suomea. Kesä tekee tuloaan niin täällä kuin Suomessa.
Haluamme kiittää kaikkia lukijoitamme kuluneesta kaudesta. On etuoikeus saada tehdä lehteä yhteisölle, joka elää kahdessa maassa mutta pitää yhtä. Olemme saaneet jälleen valtavasti juttuvinkkejä, palautetta, kohtaamisia ja ennen kaikkea tunnetta siitä, että tällä lehdellä on merkitys. Se ei ole nykymaailmassa mikään itsestäänselvyys.
Vaikka kesä hiljentää tahtia, emme katoa minnekään. Perinteinen suuri kesälehtemme ilmestyy 29. toukokuuta, ja tuttuun tapaan sitä jaetaan myös Suomessa. Monelle kesälehti onkin ensimmäinen merkki siitä, että Espanjan-kaipuu alkaa jo ennen syksyä.
Kesällä ilmestymme kerran kuukaudessa: 3.7. ja 7.8.
Syksyn ensimmäinen lehti ilmestyy 4.9., jolloin Aurinkorannikon suomalaiskausi käynnistyy jälleen.
Siihen asti toivotamme kaikille aurinkoista kesää – olitte sitten Andalusian auringossa, suomalaisella mökkilaiturilla tai jossain niiden välissä. Ja muistakaa: suomalaisen tunnistaa maailmalla edelleen siitä, että hän varaa parhaat paikat hyvissä ajoin… myös lentokentän lähtöportilla.
Loading ...
